Cette page explique quelles informations sont collectées sur ce site, pourquoi, et ce que vous pouvez demander à leur sujet.
Clémence Hochard, 6 La Ville Massonnet, 44500 La Baule-Escoublac.
Contact : clemence.coaching.equestre@gmail.com
Lors de la création de votre compte :
Pendant l'utilisation du site :
Pour protéger les comptes, les tentatives de connexion échouées sont enregistrées (identifiant saisi et adresse IP) et effacées au bout de 24 heures. L'hébergeur conserve aussi, pour la sécurité et le bon fonctionnement du site, des journaux techniques de courte durée (adresse IP, pages appelées, date).
Ce site n'utilise ni traceur publicitaire, ni outil de mesure d'audience.
Ces informations servent uniquement à organiser la saison de concours : savoir qui souhaite participer à quelle épreuve, préparer les engagements auprès de la Fédération française d'équitation, coordonner les déplacements, et vous envoyer par courriel un rappel avant la date limite de confirmation.
Elles ne sont ni vendues, ni transmises à des tiers à des fins commerciales.
Le traitement repose sur l'exécution du contrat de coaching qui vous lie à Clémence Hochard.
Un seul cookie est déposé, nommé session. Il sert uniquement à vous maintenir connecté et disparaît au bout de trente
jours ou lorsque vous vous déconnectez. Aucun cookie publicitaire n'est utilisé.
Vos données sont conservées pendant la durée de votre pratique avec Clémence Hochard. Un compte est supprimé automatiquement douze mois après la dernière connexion, ou douze mois après sa création s'il n'a jamais été utilisé.
Vous, pour vos propres informations. Clémence Hochard, pour organiser la saison.
Deux prestataires techniques les traitent pour son compte, sans pouvoir les utiliser à d'autres fins :
Ces deux sociétés sont établies aux États-Unis. Les transferts de données qui en découlent sont encadrés par les garanties prévues par le RGPD (Data Privacy Framework ou clauses contractuelles types de la Commission européenne).
Pour les cavaliers de moins de quinze ans, le compte est créé avec l'accord d'un parent ou du représentant légal. Celui-ci peut à tout moment demander l'accès aux informations de son enfant ou leur suppression.
Vous pouvez demander à consulter vos données, à les corriger, à les faire supprimer, ou à en obtenir une copie. Il suffit d'écrire à clemence.coaching.equestre@gmail.com. La réponse intervient sous un mois.
Si la réponse ne vous convient pas, vous pouvez saisir la Commission nationale de l'informatique et des libertés, la CNIL, dont le site est www.cnil.fr.
Les échanges avec ce site sont chiffrés. Les mots de passe sont stockés sous forme d'empreintes calculées, ce qui rend impossible leur lecture, y compris par Clémence Hochard.
Dernière mise à jour : septembre 2026.